Kiến thức dịch thuật & công chứng

Dịch thuật nhãn sản phẩm

admin· Cập nhật 08/10/2026· Đọc 3 phút

Trong quá trình nhập khẩu, lưu hành và phân phối hàng hóa, nhãn sản phẩm, tem phụ và hồ sơ công bố là những tài liệu quan trọng, đòi hỏi nội dung được thể hiện chính xác, đầy đủ và phù hợp với quy định hiện hành.

Dịch thuật Thăng Long cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp cho nhãn hàng hóa, tem phụ và hồ sơ công bố sản phẩm, hỗ trợ doanh nghiệp xử lý hồ sơ nhanh chóng và chuyên nghiệp trước khi đưa sản phẩm ra thị trường.

Dịch vụ của Dịch thuật Thăng Long bao gồm:

  • Dịch nhãn sản phẩm, bao bì hàng hóa từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài và ngược lại.
  • Dịch tem phụ hàng hóa, nội dung hướng dẫn sử dụng, cảnh báo, bảo quản và thông tin nhà sản xuất.
  • Dịch thành phần, công dụng, thông số kỹ thuật và các thông tin chuyên ngành trên nhãn sản phẩm.
  • Dịch hồ sơ công bố sản phẩm, phiếu công bố và các tài liệu liên quan.
  • Dịch giấy chứng nhận lưu hành tự do (CFS), giấy chứng nhận xuất xứ và các chứng từ của nhà sản xuất.
  • Dịch tiêu chuẩn sản phẩm, tiêu chuẩn cơ sở, tài liệu kỹ thuật và tài liệu chất lượng.
  • Dịch giấy kiểm nghiệm, kiểm định, chứng nhận chất lượng, an toàn và các tài liệu chuyên ngành.
  • Dịch hồ sơ đối với nhiều nhóm sản phẩm như thực phẩm, mỹ phẩm, dược phẩm, thực phẩm bảo vệ sức khỏe, thiết bị y tế, hóa mỹ phẩm và hàng tiêu dùng.

Chính xác từ nhãn hàng – chuyên nghiệp trong từng hồ sơ

Nhãn sản phẩm và hồ sơ công bố thường chứa nhiều thuật ngữ chuyên ngành, thành phần, thông số kỹ thuật, hướng dẫn sử dụng và thông tin pháp lý. Vì vậy, bản dịch không chỉ cần đúng ngôn ngữ mà còn phải bảo đảm tính thống nhất giữa nhãn, tem phụ và bộ hồ sơ sản phẩm.

Tại Dịch thuật Thăng Long, mỗi tài liệu được kiểm tra kỹ về thuật ngữ, tên sản phẩm, thành phần, đơn vị đo lường, thông tin nhà sản xuất và cách trình bày, giúp doanh nghiệp thuận tiện sử dụng bản dịch trong quá trình hoàn thiện hồ sơ.

Dịch thuật Thăng Long – dịch chính xác nhãn sản phẩm, hoàn thiện hồ sơ chuyên nghiệp, đồng hành cùng doanh nghiệp đưa sản phẩm vươn ra thị trường quốc tế.

DỊCH THUẬT THĂNG LONG

📞 Hotline: 056.523.5614

📧 Email: dichthuatthanglong@gmail.com

🕘 Thời gian làm việc: 8h00 – 22h30 (tất cả các ngày trong tuần, kể cả chủ nhật)

admin

Đội ngũ biên dịch và tư vấn hồ sơ, hỗ trợ khách hàng trên toàn quốc.

Cần dịch hồ sơ ngay hôm nay?

Gọi hotline hoặc gửi hồ sơ qua Zalo để nhận báo giá miễn phí.

Hotline:0931.105.965
Liên hệ

Thông tin liên hệ

DỊCH THUẬT THĂNG LONG

Hotline: 0931.105.965

📧 dichthuatthanglong247@gmail.com

🕘 8h00 – 22h30, tất cả các ngày trong tuần, kể cả Chủ nhật

Văn phòng giao dịch